Se insta a los clientes a prepararse para posibles cortes de energía cuando los vientos de Santa Ana estén en su punto máximo

SAN DIEGO, 28 de septiembre de 2022 – San Diego Gas & Electric (SDG&E) presenta sus últimos avances en mitigación y resiliencia ante incendios forestales, al tiempo que insta a sus clientes a prepararse para posibles incendios forestales y cortes de energía por seguridad pública (PSPS) durante la temporada de vientos de Santa Ana en la región, que suele ser entre septiembre y diciembre.

La temporada de incendios forestales dura todo el año en California, pero el riesgo de incendios forestales en el sur de California aumenta especialmente cuando los vientos estacionales de Santa Ana se vuelven más activos. Esta época del año se conoce como la temporada alta de incendios forestales.

  “Un solo incendio forestal podría afectar significativamente la salud y la seguridad de nuestros clientes, por eso nuestro equipo trabaja arduamente para fortalecer nuestra red eléctrica para ayudar a reducir el riesgo de incendios forestales y los impactos de los cortes de energía por motivos de seguridad pública en nuestras áreas de alto riesgo de incendio”, dijo la directora ejecutiva de SDG&E, Caroline Winn. “Este trabajo también beneficia a toda nuestra región, ya que ayuda a defendernos contra otras condiciones climáticas extremas mientras construimos una red de energía inteligente del futuro que pueda respaldar la transición a la energía limpia”.

Durante la última década, SDG&E ha realizado mejoras significativas en su infraestructura eléctrica para ayudar a mitigar los impactos de las PSPS en sus clientes y soportar condiciones climáticas extremas. Solo este año, la empresa planea enterrar casi 50 millas de líneas eléctricas e instalar dispositivos de seccionamiento adicionales, que tienen como objetivo limitar el tamaño de los cortes de energía aislando las fallas, en sus líneas eléctricas aéreas. Cuando se combinen, estos esfuerzos ayudarán a reducir los impactos de las PSPS en más de 7,000 clientes en algunas de las áreas de mayor riesgo.

Además, SDG&E cuenta con un total de siete microrredes que ya están en uso o en construcción. Estas microrredes ayudarán a mantener las comunidades y las instalaciones críticas, como estaciones de bomberos, escuelas e infraestructura de seguridad pública, como la base de ataque aéreo de CAL FIRE en Ramona, energizadas durante cortes de energía y cortes de energía por motivos de seguridad pública. Debido a que estas instalaciones pueden operar sin necesidad de estar conectadas a la red eléctrica más grande, las comunidades y los equipos de respuesta a emergencias seguirán teniendo acceso a recursos críticos durante un corte de energía planificado o no planificado. 

Desde 2020, SDG&E también ha completado las siguientes mejoras de infraestructura:

• Más de 70 millas de la infraestructura aérea más riesgosa se han enterrado estratégicamente
• Se reforzaron más de 430 millas de líneas eléctricas aéreas, incluidos reemplazos de postes de madera por acero.
• Se modernizaron más de 40 millas de líneas eléctricas con cables cubiertos, lo que proporciona protección adicional a la línea contra la caída de escombros.
• Se implementó la tecnología de protección contra la caída de conductores, que desenergiza una línea eléctrica antes de que toque el suelo, en áreas seleccionadas con mayor riesgo de incendios forestales.

“Hemos logrado avances significativos en el fortalecimiento de nuestra infraestructura eléctrica, pero eso es solo una parte de la ecuación”, dijo Brian D'Agostino, vicepresidente de ciencia climática e incendios forestales de SDG&E. “Para ser lo más estratégicos y precisos posible a la hora de cortarle el suministro eléctrico a alguien, realmente tenemos que comprender el clima, el tiempo y el riesgo de incendios forestales en áreas muy específicas de nuestro territorio de servicio”.

En los últimos 10 años, la empresa ha desarrollado una red de conocimiento de la situación de última generación, que incluye cámaras con movimiento horizontal, vertical y zoom que permiten la tecnología de detección de humo, más de 220 estaciones meteorológicas, modelos de inteligencia artificial e imágenes satelitales. Este año, SDG&E seguirá mejorando su red de estaciones meteorológicas y ampliará aún más el número de cámaras en las cimas de las colinas, algunas de las cuales se encuentran en nuevas ubicaciones que permiten a su equipo de meteorología interno predecir el clima con mayor precisión en áreas con riesgo de incendios forestales. La empresa también está instalando sensores de calidad del aire para comprender mejor los impactos del humo de los incendios forestales en la salud y la seguridad de sus clientes y empleados. SDG&E también ha aprovechado los drones aéreos para inspeccionar sus líneas eléctricas en áreas con el mayor riesgo de incendios forestales junto con el aprendizaje automático para mejorar su capacidad de detectar problemas en las líneas eléctricas.

Los datos extraídos de esta red permiten a SDG&E programar e iniciar de manera estratégica los PSPS para reducir al máximo el impacto en los clientes. La información también permite a la empresa fortalecer su red eléctrica en áreas prioritarias para reducir aún más el impacto de los PSPS y el riesgo general de incendios forestales.

Debido a que la seguridad de nuestros clientes, empleados y las comunidades a las que prestamos servicios es nuestra máxima prioridad, SDG&E puede iniciar un PSPS como medida preventiva de último recurso para ayudar a proteger a nuestras comunidades de los incendios forestales. La decisión de iniciar un PSPS se basa en una combinación de factores que incluyen la velocidad del viento, los niveles de humedad, las observaciones de campo realizadas por los equipos de SDG&E, la humedad de la vegetación y la información de las agencias de bomberos. Si estos factores amenazan la capacidad de SDG&E de operar el sistema eléctrico de manera segura, es posible que se corte el suministro eléctrico temporalmente. Si bien SDG&E está haciendo todo lo posible para prepararse para un clima de alto riesgo de incendio, preparar a nuestra región es un esfuerzo de toda la comunidad.

"Reconocemos que la preparación de la comunidad requiere que todos trabajemos juntos y fortalezcamos nuestras alianzas con organizaciones comunitarias confiables, como 211 San Diego y Orange County, la Cruz Roja y la Academia de Bomberos de South Bay, que nos ayuda a ampliar nuestro alcance y brindar a las personas la información, las herramientas y los recursos que necesitan para seguir siendo resilientes", dijo D'Agostino.

SDG&E continúa forjando alianzas sólidas con organizaciones comunitarias, organizaciones no gubernamentales, gobiernos locales y socios de seguridad pública. Estas alianzas ayudan a la empresa a brindar información, herramientas y recursos a más clientes antes, durante y después de una emergencia pública.

Más recientemente, SDG&E ha realizado mejoras de accesibilidad a su Sitio web de PSPS y PSPS aplicación movily la compañía ha lanzado su propia habilidad Alexa que ofrece notificaciones en tiempo real, incluyendo pronósticos del tiempo, potencial de incendio, información de PSPS, ubicaciones de centros de recursos comunitarios e información de alerta flexible estatal a través del asistente de voz Amazon Alexa usando cualquier dispositivo Alexa o la aplicación Alexa.

Desde el fortalecimiento de la red eléctrica hasta la mejora de su conocimiento de la situación y el apoyo a sus clientes durante PSPS y condiciones climáticas extremas, SDG&E sigue tan comprometido como siempre con la salud, la seguridad y la resiliencia de sus clientes, empleados y las comunidades a las que sirve.

“En SDG&E, nuestra cultura es ser mejores hoy que ayer, y eso es lo que nos impulsa a trabajar incansablemente para reducir la posibilidad de un incendio forestal y sus efectos devastadores en las comunidades”, dijo Winn. “Reconocemos que todavía hay mucho trabajo por hacer y no se puede hacer solos”. 

Antes de la temporada alta de vientos en Santa Ana, SDG&E recomienda a los clientes que actualicen la información de contacto de su cuenta a través de Mi Cuenta  y descargar el Alertas de SDG&E Aplicación móvil para recibir alertas de PSPS. Para obtener información adicional sobre PSPS, incluidos los centros de recursos comunitarios, los plazos de notificación, los recursos y más, visite SDGE.com/PSPSLa empresa también aconseja a los clientes que desarrollen un plan para prepararse ante un PSPS o un incendio forestal. Puede encontrar más información sobre cómo prepararse en SDGE.com/wildfire-emergency-preparedness.

SDG&E es una innovadora empresa energética con sede en San Diego que proporciona energía limpia, segura y confiable para mejorar la vida de las personas a las que presta servicios en los condados de San Diego y el sur de Orange. La empresa está comprometida con la creación de un futuro sostenible al proporcionar su electricidad a partir de fuentes renovables; modernizando los gasoductos naturales; acelerando la adopción de vehículos eléctricos; apoyando a numerosos socios sin fines de lucro; e invirtiendo en tecnologías innovadoras para garantizar el funcionamiento confiable de la infraestructura de la región para las generaciones futuras. SDG&E es una subsidiaria de Sempra (NYSE: SRE). Para obtener más información, visite SDGEnews.com o conéctese con SDG&E en Twitter (@SDGE), Instagram (@SDGE) y Facebook.

SAN DIEGO, 28 de septiembre de 2022 – San Diego Gas & Electric (SDG&E) presenta sus últimos avances en mitigación y resiliencia ante incendios forestales, al tiempo que insta a sus clientes a prepararse para posibles incendios forestales y cortes de energía por seguridad pública (PSPS) durante la temporada de vientos de Santa Ana en la región, que suele ser entre septiembre y diciembre.

La temporada de incendios forestales dura todo el año en California, pero el riesgo de incendios forestales en el sur de California aumenta especialmente cuando los vientos estacionales de Santa Ana se vuelven más activos. Esta época del año se conoce como la temporada alta de incendios forestales.

  “Un solo incendio forestal podría afectar significativamente la salud y la seguridad de nuestros clientes, por eso nuestro equipo trabaja arduamente para fortalecer nuestra red eléctrica para ayudar a reducir el riesgo de incendios forestales y los impactos de los cortes de energía por motivos de seguridad pública en nuestras áreas de alto riesgo de incendio”, dijo la directora ejecutiva de SDG&E, Caroline Winn. “Este trabajo también beneficia a toda nuestra región, ya que ayuda a defendernos contra otras condiciones climáticas extremas mientras construimos una red de energía inteligente del futuro que pueda respaldar la transición a la energía limpia”.

Durante la última década, SDG&E ha realizado mejoras significativas en su infraestructura eléctrica para ayudar a mitigar los impactos de las PSPS en sus clientes y soportar condiciones climáticas extremas. Solo este año, la empresa planea enterrar casi 50 millas de líneas eléctricas e instalar dispositivos de seccionamiento adicionales, que tienen como objetivo limitar el tamaño de los cortes de energía aislando las fallas, en sus líneas eléctricas aéreas. Cuando se combinen, estos esfuerzos ayudarán a reducir los impactos de las PSPS en más de 7,000 clientes en algunas de las áreas de mayor riesgo.

Además, SDG&E cuenta con un total de siete microrredes que ya están en uso o en construcción. Estas microrredes ayudarán a mantener las comunidades y las instalaciones críticas, como estaciones de bomberos, escuelas e infraestructura de seguridad pública, como la base de ataque aéreo de CAL FIRE en Ramona, energizadas durante cortes de energía y cortes de energía por motivos de seguridad pública. Debido a que estas instalaciones pueden operar sin necesidad de estar conectadas a la red eléctrica más grande, las comunidades y los equipos de respuesta a emergencias seguirán teniendo acceso a recursos críticos durante un corte de energía planificado o no planificado. 

Desde 2020, SDG&E también ha completado las siguientes mejoras de infraestructura:

• Más de 70 millas de la infraestructura aérea más riesgosa se han enterrado estratégicamente
• Se reforzaron más de 430 millas de líneas eléctricas aéreas, incluidos reemplazos de postes de madera por acero.
• Se modernizaron más de 40 millas de líneas eléctricas con cables cubiertos, lo que proporciona protección adicional a la línea contra la caída de escombros.
• Se implementó la tecnología de protección contra la caída de conductores, que desenergiza una línea eléctrica antes de que toque el suelo, en áreas seleccionadas con mayor riesgo de incendios forestales.

“Hemos logrado avances significativos en el fortalecimiento de nuestra infraestructura eléctrica, pero eso es solo una parte de la ecuación”, dijo Brian D'Agostino, vicepresidente de ciencia climática e incendios forestales de SDG&E. “Para ser lo más estratégicos y precisos posible a la hora de cortarle el suministro eléctrico a alguien, realmente tenemos que comprender el clima, el tiempo y el riesgo de incendios forestales en áreas muy específicas de nuestro territorio de servicio”.

En los últimos 10 años, la empresa ha desarrollado una red de conocimiento de la situación de última generación, que incluye cámaras con movimiento horizontal, vertical y zoom que permiten la tecnología de detección de humo, más de 220 estaciones meteorológicas, modelos de inteligencia artificial e imágenes satelitales. Este año, SDG&E seguirá mejorando su red de estaciones meteorológicas y ampliará aún más el número de cámaras en las cimas de las colinas, algunas de las cuales se encuentran en nuevas ubicaciones que permiten a su equipo de meteorología interno predecir el clima con mayor precisión en áreas con riesgo de incendios forestales. La empresa también está instalando sensores de calidad del aire para comprender mejor los impactos del humo de los incendios forestales en la salud y la seguridad de sus clientes y empleados. SDG&E también ha aprovechado los drones aéreos para inspeccionar sus líneas eléctricas en áreas con el mayor riesgo de incendios forestales junto con el aprendizaje automático para mejorar su capacidad de detectar problemas en las líneas eléctricas.

Los datos extraídos de esta red permiten a SDG&E programar e iniciar de manera estratégica los PSPS para reducir al máximo el impacto en los clientes. La información también permite a la empresa fortalecer su red eléctrica en áreas prioritarias para reducir aún más el impacto de los PSPS y el riesgo general de incendios forestales.

Debido a que la seguridad de nuestros clientes, empleados y las comunidades a las que prestamos servicios es nuestra máxima prioridad, SDG&E puede iniciar un PSPS como medida preventiva de último recurso para ayudar a proteger a nuestras comunidades de los incendios forestales. La decisión de iniciar un PSPS se basa en una combinación de factores que incluyen la velocidad del viento, los niveles de humedad, las observaciones de campo realizadas por los equipos de SDG&E, la humedad de la vegetación y la información de las agencias de bomberos. Si estos factores amenazan la capacidad de SDG&E de operar el sistema eléctrico de manera segura, es posible que se corte el suministro eléctrico temporalmente. Si bien SDG&E está haciendo todo lo posible para prepararse para un clima de alto riesgo de incendio, preparar a nuestra región es un esfuerzo de toda la comunidad.

"Reconocemos que la preparación de la comunidad requiere que todos trabajemos juntos y fortalezcamos nuestras alianzas con organizaciones comunitarias confiables, como 211 San Diego y Orange County, la Cruz Roja y la Academia de Bomberos de South Bay, que nos ayuda a ampliar nuestro alcance y brindar a las personas la información, las herramientas y los recursos que necesitan para seguir siendo resilientes", dijo D'Agostino.

SDG&E continúa forjando alianzas sólidas con organizaciones comunitarias, organizaciones no gubernamentales, gobiernos locales y socios de seguridad pública. Estas alianzas ayudan a la empresa a brindar información, herramientas y recursos a más clientes antes, durante y después de una emergencia pública.

Más recientemente, SDG&E ha realizado mejoras de accesibilidad a su Sitio web de PSPS y PSPS aplicación movily la compañía ha lanzado su propia habilidad Alexa que ofrece notificaciones en tiempo real, incluyendo pronósticos del tiempo, potencial de incendio, información de PSPS, ubicaciones de centros de recursos comunitarios e información de alerta flexible estatal a través del asistente de voz Amazon Alexa usando cualquier dispositivo Alexa o la aplicación Alexa.

Desde el fortalecimiento de la red eléctrica hasta la mejora de su conocimiento de la situación y el apoyo a sus clientes durante PSPS y condiciones climáticas extremas, SDG&E sigue tan comprometido como siempre con la salud, la seguridad y la resiliencia de sus clientes, empleados y las comunidades a las que sirve.

“En SDG&E, nuestra cultura es ser mejores hoy que ayer, y eso es lo que nos impulsa a trabajar incansablemente para reducir la posibilidad de un incendio forestal y sus efectos devastadores en las comunidades”, dijo Winn. “Reconocemos que todavía hay mucho trabajo por hacer y no se puede hacer solos”. 

Antes de la temporada alta de vientos en Santa Ana, SDG&E recomienda a los clientes que actualicen la información de contacto de su cuenta a través de Mi Cuenta  y descargar el Alertas de SDG&E Aplicación móvil para recibir alertas de PSPS. Para obtener información adicional sobre PSPS, incluidos los centros de recursos comunitarios, los plazos de notificación, los recursos y más, visite SDGE.com/PSPSLa empresa también aconseja a los clientes que desarrollen un plan para prepararse ante un PSPS o un incendio forestal. Puede encontrar más información sobre cómo prepararse en SDGE.com/wildfire-emergency-preparedness.

SDG&E es una innovadora empresa energética con sede en San Diego que proporciona energía limpia, segura y confiable para mejorar la vida de las personas a las que presta servicios en los condados de San Diego y el sur de Orange. La empresa está comprometida con la creación de un futuro sostenible al proporcionar su electricidad a partir de fuentes renovables; modernizando los gasoductos naturales; acelerando la adopción de vehículos eléctricos; apoyando a numerosos socios sin fines de lucro; e invirtiendo en tecnologías innovadoras para garantizar el funcionamiento confiable de la infraestructura de la región para las generaciones futuras. SDG&E es una subsidiaria de Sempra (NYSE: SRE). Para obtener más información, visite SDGEnews.com o conéctese con SDG&E en Twitter (@SDGE), Instagram (@SDGE) y Facebook.